ראיון עם ד"ר שלי זר-ציון, על המאמר "התאטרון הארצישארלי (התא"י): תנועה בין פריפריות תרבותיות" שהתפרסם בגיליון זמנים 99.
תיאור המאמר בגיליון זמנים:
החלוצים של התאטרון העברי, שהחל מתגבש בארץ ישראל בשנות העשרים של המאה הקודמת, פעלו על-פי תפישות תרבותיות שונות ולמען מטרות מגוונות. מתוך התבוננות קרובה בביוגרפיות ובהשקפות של כמה מהדמויות המרכזיות בשלבים המוקדמים של תאטרון זה, חושפת שלי זר-ציון את ההשפעות של התאטרון הרוסי, את המשיכה אל התרבות הגרמנית, את הרצון לתת ביטוי לסיפורי המקרא, ואת הוויכוחים על ההגייה הנכונה של השפה העברית. כל אלה באים לידי ביטוי במאוויים, במאבקים, באכזבות ובכישלונות של המייסדים והשותפים לתאטרון הארצישראלי, שלא האריך ימים.
ד"ר שלי זר-ציון היא היסטוריונית של התאטרון ומרצה בחוג ללימודי תאטרון באוניברסיטת חיפה.
הפרק הוקלט באולפני הרדיו של האוניברסיטה הפתוחה.
מוזיקת פתיח וסיום: Johannes Brahms, Hungarian Dance no. 7 – Allegretto in F major. Performer: Andreas Pfaul השימוש בקטע המוזיקה נעשה תחת רישיון קריאייטיב קומונס (CC-PD).